HENTEU nyangka Emod ogé, sanggeus gelut jeung Si Sadun téh, geuningan aya buntutna. Meunang sababarah poé mah, Emod téh ngarasa tenang. Komo sanggeus bapana nepungan kolot Si Sadun, ménta dihampura. Emod dititah sasalametan jeung Si Sadun, silih hampura. Ayeuna mah Si Buris tara ngider jauh. Sok aya baé di imah. Kawas nu beunang dicarekan ucing téh. Ulinna ukur semet buruan. Teu waniieun kaluar tina pager. Komo sanggeus ku Mang Apin dipangnyieunkeun kandang mah. Paranti saré jeung barangdahar. Lantaran ceuk bapana, henteu pantes lamun Emod terus-terusan saré jeung ucing. Pangpangna mah bisi Si Buris miceun kokotor dina kasur. Tapi hiji peuting, Emod digeroan ku bapana. Ma Emod jeung Mang Apin milu ngariung deuih. Rada reuwas Emod téh, tara-tara ti sasari bet digeroan. “Badé aya pikersaen naon, Pa?” pokna bari diuk gigireun Mang Apin. “Bapa rék nanya sakali deui, ari Si Buris téh ucing pamanggih ti mana?” ceuk bapana bari ngenyot padudan. Emod ngahuleng. Naha bapana bet nanya kitu? Padahal apan ngukut ucing téh geus aya mingguna. Naha kakara nanyakeun ayeuna? Ditanya kitu, Emod siga nu bingung. Mending jujur, atawa ngabohong deui? “Saurna mah ti sawah, Pa!” Mang Apin hideng mangjawabkeun. “Jempé heula, Pin. Bapa lain nanya ka manéh,” Pa Emod siga nu ambek. “Sok jawab, ti mana meunang ucing téh?” Emod beuki tungkul. Bingung mending ngajawab kumaha. Tungtungna mah, Emod boga kacindekan, kudu ngajawab jujur. Sabab lamun ngabohong, bapana bakal beuki ambek. Ongkoh haténa henteu méréan deuih, lamun ngabohong ka kolot téh. “Euh… euh, ti Legok Kiara, Pa!” pokna bari ngadégdég. Kacipta bapana bakal terus nyarékan. Indungna katémbong ngarénjag. Kitu deui Mang Apin. “Alus, alus. Hartina Emod téh geus henteu nurut ka kolot. Padahal apan ti méméhna ogé, ku Ema dicaram ulah ulin ka dinya!” bapana muncereng. “Da diajakan Si Sadun…” “Enya, ulah digugu budak kitu mah. Lain picontoeun!” “Teu ngadéngé omongan Ema, Emod mah!” indungna milu ngagelendeng. Emod beuki tungkul. Sajeroning kitu, haténa ngageremet ambek ka Si Sadun. Ceuk pikirna, pasti Si Sadun anu ngadoni ka kolotna téh. Sabab ngan Si Sadun anu nyahoeun manéhna kungsi ulin ka Legok Kiara. “Abdi ogé rumaos lepat, Pa. Harita henteu tiasa nalungtik Cép Emod,” Mang Apin milu sanduk-sanduk. “Ah, teu salah Mang Apin mah. Budakna wé henteu beunang diwara!” “Muhun, ari manawi téh moal teras ka Legok Kiara. Da ari wawartos ka abdi mah teras wangsul.”
Saya kira Emod juga, setelah bertarung dengan Si Sadun, punya ekor. Setelah beberapa hari, Emod merasa tenang. Bahkan setelah ayahnya bertemu dengan orang tua Si Sadun, ia meminta maaf. Emod disuruh aman bersama Si Sadun, saling memaafkan. Sekarang Si Buris sudah jauh. Selalu ada seseorang di rumah. Seperti orang yang dibiarkan dicakar kucing. Permainan hanyalah permainan. Jangan berani meninggalkan pagar. Bahkan setelah Mang Apin membuatkan kandangku. Peralatan tidur dan makanan. Sebab kata ayahnya, tidak pantas jika Emod terus-menerus tidur dengan kucing tersebut. Yang paling parah adalah ketika Si Buris membuang kotoran ke kasur. Namun suatu malam, Emod ditelepon oleh ayahnya. Ma Emod dan Mang Apin bersatu kembali. Emod cukup terkejut, ia dimarahi dari taruhan sari. “Apa yang ingin kamu lakukan, Ayah?” ucapnya sambil duduk di samping Mang Apin. “Ayah, aku ingin bertanya sekali lagi, Si Buris berasal dari mana?” kata ayahnya sambil menelan pertengkaran itu. Mod menghela nafas. Mengapa ayahnya menanyakan hal itu? Padahal sudah seminggu kucing itu dikejar. Kenapa baru bertanya sekarang? Saat ditanya hal itu, Emod tampak bingung. Apakah Anda akan jujur, atau berbohong lagi? "Aku dari lapangan, Ayah!" Mang Apin tidak menjawab. "Diam dulu, Pin. Ayah tidak mengajakmu," Pa Emod terlihat marah.“Jawab juga, dari mana kamu mendapatkan kucing itu?” Emod lebih banyak berlutut. Bingung bagaimana menjawabnya. Akhirnya Emod punya kesimpulan, dia harus menjawab dengan jujur. Karena jika dia berbohong maka ayahnya akan semakin marah. Detak jantungnya tidak kembali lagi, jika ia berbohong kepada orang tuanya. "Eh...eh, dari Legok Kiara, Ayah!" katanya sambil gemetar. Ciptaan ayahnya akan terus mengolok-olok. Ibunya terlihat sangat kesal. Jadi lagi Mang Apin. "Bagus, bagus. Artinya Emod sudah tidak menuruti perintah orang tuanya. Padahal dari tadi ibunya sudah menyuruhnya untuk tidak bermain di sana!" ayahnya mengerutkan kening. "Saya diundang oleh Si Sadun..." “Ya, jangan tertipu oleh anak itu. Itu contoh lain!” "Aku tidak mendengar apa yang Ibu katakan, Bu!" ibunya ikut menggelengkan kepalanya. Emod lebih banyak berlutut. Sambil berbuat demikian, hatinya menggeram karena marah terhadap Si Sadun. Ia berpikir, pastilah Si Sadun yang berdonasi kepada orang tuanya. Karena hanya Si Sadun yang mengetahui kalau dirinya pernah bermain dengan Legok Kiara. “Aku juga merasa itu salah, Ayah. Tidak mungkin Cep Emod diselidiki,” Mang Apin ikut-ikutan. “Ah, itu bukan salah Mang Apin. Bocah itu tidak boleh diumumkan!” “Baiklah, jika kamu tidak pergi ke Legok Kiara, maka aku akan kembali lagi jika kamu memberitahuku.”
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)