Sunda

Teks Sungkeman Sedih Perpisahan Sekolah Ka dulur-dulur anu sami rawuh, baraya anu sami lenggah, sim kuring sateuacan ngiring jabung kumalaku, lumampah cumarita seja wakca balaka, wiréh simkuring sanés pujangga anu ahli ngaréka basa, sanés sastrawan anu ahli dina ngaraéh caritaan. Kumargi kitu paralun maklum anu kasuhun, hampura anu diteda, boh bilih dina ngadadar ieu acara kirang nyorang kana kakedahannana. Ka para ahli ngukir sya’ir, pujangga ahli sastra mugia ulah haru ulah ganggu, sawios sim kuring neda widi paralun maklum sakedapan hoyong dikoréksi, diropéa, ogé dioméan manawi tiasa nyampurnakeun kana curat-corét sim kuring. Bismillahirrohmanirrohim. Kalayan nyebat Asma Pangéran, Dzat anu Mahawelas tur Mahaasih. Seja kaula ngawitan mituturan para siswa anu kiwari bade nagntunkeun ie sakola Mangga ka para siswa, geura lumampah nyaketan kana panggung Kasép, Geulis. bapak ibu nu saestu ieu abdi siswa siswi ibu sareng bapak seja nyanggakeun sungkem pangbaktos tawisna hormat tilawat ka ibu miwah ka bapak. mugi kersa nampi ieu abdi nu ageung karuamosan rumaos seueur kalepatan salami nampi atikan karaos kanyaah guru, dina waktos ngawulang elmu panemu ti bapa miwah ti ibu bapa,........ibu................, dinten ieu abdi sumanggem dipayuneun bapa sareng ibu mung seg manah tiasa di buka nyaksian lambey nyarios, asa sesah abdi ngantunkeun asa sesah kanggo ngalengkah abot kusono, abot kunyaahna abot ku kadeueuh, netesken,katresna, ngatik ... ngadidik,,tanwangen sanes kanten bapa, ibu,abdi sadaya ngaraos yakin kaheman bapa kalih ibu wening ku asih sareng keubeuk ku kanyaah, anu taya higgana bapa, ibu............. abdi hampura, tikawit kelas hiji digi ka ayeuna lulus ges pasti seueur ngarepotkenun k bapa loba pisan ngeselkeun ka ibu mereun handeueul manah bapa, boa hanjelu manah ibu ku abdi sadayana ka tampi kiwari abdi pasrah pa, abdi rido bu abdi ikhlas diomelan ayeuna, abdi rela di cacapak poe ie kajengkel, kageuleuh, ka keuheul bapa jeng ibu heg tibakeun ka abdi nyanggakeun sadaya-daya, abdi pasrah…. hampura pa,hampura bu, hampura ka sadayana Cuma ini yang bisa kami lakukan bapak Cuma segini kemampuan kami ibu Kami ingin yang terbaik Tapi kami tak panday berbuat banyak Hari ini saya memohon, saat ini kami meminta Peluk kami pak, peluk kami bu Do’akan kami bapak, do’akan kami ibu Wilujeng paturay bapak, wilujeng kantun ibu ya allah.....pangeran abdi sadaya mung du’a ti bapa kalih ibu hirup kumbuh di dunya sing rawuh walatra amin ...ya ..allah ya...roball alahin anaking murid bapak jeung ibu katampi sungkem hormat hidep kasep, geulis tong melang tong salempang sadaya lepat hidep tos lubar cupar dihampura ku ibu miwah kubapak jung nangtung kamanggung mugia apanjang apunjung geura teuleuman elmu panemu sing kapanggih mutiara bagja ngajul bentang lain kuasiwung tapi ku elmu anu linuhung kiwari nitih wanci nu mustari, ayeuna datang mangsana geus tamat lalakon hidep nyiar elmu di ie sakola bral, geura miang kasep, geulis mugi laksana sagala cita-cita………….

Indonesia

Teks Ibadah Sedih Perpisahan Sekolah Untuk saudara-saudara yang akan datang, saudara duduk bersama, sim saya sebelum saya mengikuti jabung kumalaku, berjalan dan berbicara tentang kata balaka, takut kita bukan penyair siapa ahli bahasa, bukan penulis yang ahli dalam mengarahkan cerita. Itu sebabnya pengemis tahu itu, Pengampunan ditahan, entah itu dalam mewujudkan peristiwa ini kurang menjijikkan kepenuhannya. Kepada para penyair, pujangga ahli sastra semoga tidak repot jangan repot-repot, setelah sim saya neda widi paralun mengerti sejenak ingin dikoreksi, diupdate, serta diomean jika bisa memperbaiki coretan sim saya. Bismillahirrohmanirrohim. Dengan menyebut Nama Tuhan, Dzat Maha Pengasih dan Penyayang. Segera setelah saya mulai memberi tahu siswa yang sekarang akan menyerahkan yaitu sekolah Tolong beri tahu para siswa, segera berjalan lebih dekat ke panggung Terlambat, Cantik. Ayah ibu benar-benar Saya adalah murid dari ibu dan ayah saya, saya selalu memberi hormat kepada ibu dan ayah saya.Saya berharap untuk menerima ini adalah keselamatan besar saya merasa banyak bersalah selama Anda menerima pendidikan merasa seperti seorang guru, pada saat mengajarkan ilmu penemuan dari ayah dan dari ibu ayah ibu ................, Hari ini saya setuju didahului oleh ayah dan ibu hanya seg hati yang bisa dibuka saksi lambey berkata, Saya kesulitan membimbing merasa sulit untuk melangkah abot kusono, abot kunyaahna berat dengan kesedihan, keputusasaan, gadis-gadis, ngatik...ngadidik ,, tangwangen sanes kanten ayah, ibu, saya semua merasa percaya diri Kebaikan ayah dan ibu berjalan dengan cinta dan diliputi oleh cinta, yang tidak memiliki nilai ayah, ibu ............... maafkan aku, dari kelas digi sampai sekarang lulus ges pasti banyak masalah k ayah sangat mengganggu ibu membuat hati ayahmu sakit, boa sedih hati ibu oleh saya semua untuk menyambut sekarang saya menyerah pa, saya rido bu Aku benar-benar minta maaf sekarang, Saya bersedia berbicara hari itu kesal, kesal, untuk mengganggu ayah dan ibu saya untuk memberitahu saya menyerah semua, saya menyerah ....maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku semua Hanya ini yang bisa kami lakukan, Pak Ini hanya kemampuan kami, ibu Kami ingin yang terbaik Tapi kami tidak pandai berbuat banyak Hari ini aku mohon, hari ini kami mohon Peluk kami pak, peluk kami bu Doakan kami ayah,doakan kami ibu Selamat tinggal ayah, selamat tinggal ibu oh tuhan..... tuanku semua hanya dua dari ayah dan ibu kehidupan regeneratif di dunia yang datang walatra amin...ya..allah ya...roball alahin anak dari ayah dan ibu siswa menerima pemujaan hidup terlambat, cantik jangan khawatir jangan khawatir semua kesalahan telah diampuni secara luas oleh ibu dan ayah jung berdiri cekikikan saya harap Anda menyukainya segera jelajahi ilmu penemuan yang menemukan mutiara kebahagiaan usulkan kuasiwung lanskap lain tetapi dengan ilmu pengetahuan tingkat lanjut sekarang naik waktu mustard, sekarang tiba musimnya sudah selesai mencari ilmu di yaitu sekolah bral, segera berangkat terlambat, cantik Saya berharap untuk memenuhi semua cita-cita saya ………….

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Sunda-Indonesia?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)