Sunda

Kulantaran si Raja ieu keyeng kahayangna jeung teu weleh ngadoa teu eureun-eurueun nya dikersakeun ku anuj kawasa sang Prameswari teh ngandung, atuh kang Jeung Raja kacida bungahna ningali Sang Prameswari bisa ngadung the, berarti do’a na di ijabah ku gusti. N ya dina waktuna lahir hiji putri nu kacida geulisna. Atuh sang raja jeung pareswari teh mingkin bunga we. Saking ku bungah-bungahna jeung ku nyaahna sagala pamenta putri teh teu aya nu di pungpang. Estu dihayukeun pisan. Nya istilahna mah di ogo pisan ku raja jeung prameswari teh. Ngan hanjakal pisan saparantos rumaja putri adat jeung tabeatna goreng pisan kanu jadi rama jeung ibuna nyaeta raja jeung prameswari tea. Sakitu sagala kahayangna tara aya anu di pungpang teh. Raja jeung Prameswari mindeng ceurik lamun inget kana sifat jeung tabeat nu jadi putrina the. Dina hiji poe eta putri teh aya kahayang, tapi ku raja teh eta kahayang putri teh teu bisa ditedunan. Atuh gantawang wae eta siputri the nyarekan bebeakan ka raja. Intan berlian anu pamere raja salaku bapana di awur-awur hareupun raja, sirikna hateu kana pameunteu raja sareng prameswari ngawurkeunana teh. Kitu kersana nu maha kawasa na atuh ari burial the cai tina taneuh beuki lila beuki ngagedean, nu akhirna karaton jadi kakeueum , langit leungit karaton timbul talaga. Loba nu kawenehan dina talaga the sok katingali sarpaning warna warni nu matak endah katingalina, ceunah cek carita eta the intan permata anu diawrukeun ku putri tea.

Indonesia

Karena Raja keras kepala dalam keinginannya dan tidak bisa berhenti berdoa untuk kekuatan Ratu untuk hamil, dan Raja sangat senang melihat Ratu bisa hamil, yang berarti doanya dikabulkan oleh Tuhan. N ya pada saat itu seorang putri yang sangat cantik lahir. Saya pikir raja dan istrinya adalah yang terbaik. Karena kegembiraan dan cintanya atas semua permintaan sang putri, tidak ada yang tersisa. Sangat ingin. Istilah ini digunakan oleh raja dan ratu. Sangat disayangkan bahwa setelah masa remaja putri tradisional dan perilakunya sangat buruk, ayah dan ibunya adalah raja dan ratu teh. Hanya itu yang ingin dia lakukan. Raja dan Prameswari sering menangis ketika mengingat sifat dan karakter putri mereka. Suatu hari, sang putri memiliki keinginan, tetapi raja tidak dapat memenuhi keinginannya. Saya pikir hanya putrinya yang mencoba memberi tahu raja. Berlian yang diperlihatkan raja sebagai ayahnya berada di depan raja, dia iri dengan wajah raja dan ratu memberikannya. Adalah kehendak Yang Mahakuasa untuk mengubur air dari tanah lebih dan lebih, dan akhirnya istana menjadi banjir, langit menghilang dan istana muncul. Ada banyak hal di danau yang sering terlihat dalam warna-warni yang menakjubkan untuk dilihat, katanya untuk memeriksa kisah berlian berharga yang disajikan oleh putri teh.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Sunda-Indonesia?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)