Monyét ngagugulung kalapa téh kaasup paribasa lawas. Ti jaman kuda ngégél beusi tug nepi ka kiwari jaman beusi dijieun kuda, tacan aya anu mesék "kalapa" anu digugulung baé ku monyét. Jeung teu aya "monyét" anu panasaran kana eusi siloka ieu paribasa. Dina ayana ogé anu ngahartikeun, cenah "nu boga élmu teu bisa ngamangpaatkeunana". Narima jawaban kitu téh deuih, nu nanya geus ngarasa sugema. Jeung naha atuh maké kalapa, lain jambé atawa samangka anu digugulung ku monyét téh? leu anu ngajadikeun kapanasaran téh. Jeung naha deuih monyét anu ngagugulungna? Naha jelema anu teu daék mikir kitu anu dianggap monyét téh? Boa enya.
Monyet menggulung kelapa adalah pepatah lama. Sejak kuda menyegel besi tunda sampai hari ini ketika besi itu dibuat menjadi kuda, belum ada yang mengupas "kelapa" yang digulung oleh monyet. Dan tidak ada “monyet” yang penasaran dengan isi peribahasa ini. Di hadapan definisi tersebut, dia mengatakan "mereka yang memiliki pengetahuan tidak dapat menggunakannya". Mendapat jawaban seperti itu, si penanya merasa puas. Dan mengapa saya menggunakan kelapa sebagai pengganti jambé atau semangka yang digulung oleh monyet? leu lah yang bikin penasaran. Dan mengapa monyet-monyet itu berguling? Kenapa orang yang tidak mau berpikir seperti itu dianggap monyet? Baiklah.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)