Lemahcai Tanah anu ngeplak satungtung panon. Lawas jadi amparan pikeun melakkeun kahéman. Sawah jeung pamatangna silih gupayan, narunjuk walungan nu ngocor di suku gunung. Pasir-pasir ngahariring nandéan kembang kihiang maluguran. Angin ngahiur ngusapan buuk, ngulangkeun daun kalapa, tangara usum nu anyar datang. Tanah nu ngampar satungtung rasa. Ngeplak jadi lemah kapeurih. Hujan nurunkeun lalancip jamparing, ngusak-ngasik ngagusur saban tampah titinggal. Taya nu nyésa. Ukur kakelar mitineung banda anu leungit. Haté ngabatu jadi beton-beton katugenah. Jadi sarah katideresa nu palid kabawa caah ka saban muara. 2012
Lemah Tanah yang menutupi satu mata. Tua adalah tempat menanam rasa takut. Sawah dan punggung bukitnya indah sekali, menunjuk pada sungai yang mengalir di kaki gunung. Pasir menunggu bunga mekar. Angin membelai rambut, gemerisik daun kelapa, tanda datangnya musim baru. Negeri yang menyebarkan rasa. Ini sangat lemah hingga menyakitkan. Hujan mengguyur tetesan air hujan, menghapus setiap jejak yang tersisa. Tidak ada yang tersisa. Lihat saja harta benda yang hilang. Jantungnya terbuat dari beton. Maka Sarah menderita palid yang dibawa banjir ke setiap muara. 2012
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)