Sunda

1. Pagawéan anu geus puguh ditinggalkeun ari nu can puguh diudag-udag. 2. Ngukur kana kamampuh atawa kaayaan diri sorangan. 3. Barangdahar saméméh digawé. 4. Ménta tulung ka jalma anu sarua keur ripuh. 5. Nyilakakeun dulur sorangan. 6. Sahinasna boh ucap boh paripolah, henteu bohong atawa ngaleuleuwihkeun 7. Masinikeun pasualan anu teu aya hartina. 8. Boga kahayang anu pamohalan kasorang. 9. Lamun teu digawé moal barangdahar. 10. Migawé satahap-satahap, henteu rusuh hayang anggeus sakaligus. 11. Ngabéja-béja/nyebarkeun kagoréngan batur. 12. Batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. 13. Paluhur-luhur jeung batur, henteu hayang akur sauyunan. 14. Nu leutik/miskin ngalawan nu gedé/beunghar. 15. Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman. 16. Lamun rék barangcokot/barangala kudu bébéja heula ka nu bogana. 17. Ngéwa ka hiji jelema, tapi api-api resep. 18. Nyieun kasalahan tiheula. 19. Pagawéan hadé dibalés ku kagoréngan. 20. Migawé pagawéan anu moal kahontal atawa teu asup akal.

Indonesia

1. Pekerjaan yang malas ditinggalkan dan yang tidak malas dikejar. 2. Ukur kemampuan atau situasi Anda sendiri. 3. Makan sebelum bekerja. 4. Minta bantuan pada orang yang sama yang rapuh. 5. Ceritakan kepada semua orang tentang diri Anda. 6. Kejujuran baik dalam perkataan maupun tingkah laku, tidak berbohong atau melebih-lebihkan 7. Memasuki suatu hal yang tidak ada artinya. 8. Punya keinginan yang tidak mungkin tercapai. 9. Jika Anda tidak bekerja, Anda tidak akan makan. 10. Bekerjalah selangkah demi selangkah, jangan terburu-buru setelahnya sekaligus. 11. Menceritakan/menyebarkan hal buruk tentang orang lain. 12. Yang lain dikasihi dan yang lain dibiarkan sendiri. 13. Atasan dan lain-lain, tidak mau akur. 14. Kelompok kecil/miskin melawan kelompok besar/kaya. 15. Sesuaikan diri dengan perkembangan zaman. 16. Jika ingin mengambil sesuatu/barangala, harus memberitahukannya pertama kepada pemiliknya. 17. Melarikan diri dari seseorang, tetapi api menyukainya. 18. Membuat kesalahan terlebih dahulu. 19. Pekerjaan yang baik dibalas dengan pekerjaan yang buruk. 20. Melakukan pekerjaan yang tidak akan tercapai atau tidak masuk akal.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Sunda-Indonesia?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)