Sunda

Kauntungannana novel ieu nyaeta ngarobah pola pikir urang ngeunaan kahirupan pasantren dimana urang ngan diajar agama. Sabab dina novel ieu, salian ti diajar pangaweruh agama, tétéla ogé diajar pangaweruh umum saperti basa Inggris, Arab, kasenian, jrrd. Palajaran anu tiasa dipetik nyaéta ulah nganggap remeh impian sanajan sakumaha luhurna, sabab Allah ngadangu doa umat-Na. Hiji deui kaunggulan novel ieu. Pamiarsa moal bosen maca ngeunaan kahirupan di pondok sabab pangarang tétéla ngagunakeun plot campuran. Anjeunna ngamimitian carita kalayan nyandak setting Alif anu parantos damel teras mimiti ngagali kana ingetan Alif ngeunaan kahirupan baheula di Pondok Madani. Sanggeus rada lila nyaritakeun ngeunaan pondok, manéhna mimitian balik deui ka kahirupan Alif ayeuna.

Indonesia

Kelebihan novel ini adalah mengubah pola pikir kita tentang kehidupan pesantren yang hanya mempelajari agama. Karena dalam novel ini selain mempelajari ilmu agama, ternyata mereka juga mempelajari ilmu-ilmu umum seperti bahasa Inggris, bahasa Arab, seni, dan lain-lain. Hikmah yang dapat dipetik adalah jangan menganggap remeh mimpi walaupun tinggi, karena Allah mendengar doa umatnya. Satu lagi kelebihan novel ini. Pembaca tidak akan bosan membaca tentang kehidupan di pondok karena penulis rupanya menggunakan alur campuran. Cerita diawali dengan mengambil setting Alif yang selama ini bekerja dan kemudian mulai menggali kenangan Alif tentang kehidupan masa lalunya di Pondok Madani. Setelah sekian lama berbincang tentang pondok, ia mulai kembali pada kehidupan Alif saat ini.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Sunda-Indonesia?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)