Sunda

1. **Kasang tukang (latar belakang) dijieunna éta artikel:** Artikel ini membahas tentang penggunaan dan makna kata "sampurasun" dalam bahasa Sunda serta kebiasaan masyarakat Sunda dalam mengucapkannya. Artikel ini juga mencatat adanya kebingungan tentang makna kata-kata tersebut di kalangan masyarakat dan pejabat, serta mencatat perubahan atau perkembangan dalam penggunaan istilah tersebut. 2. **Sok dina acara naon baé kecap "sampurasun" dikedalkeunana téh, sarta naon di jawabna:** Kecap "sampurasun" sering dikedalkeun dina acara biantara, pasanggiri, atawa dina masamoan. Jawaban nu biasa pikeun "sampurasun" nyaéta "rampés". Dina praktekna, kecap "sampurasun" dipaké salaku salam, sedengkeun "rampés" dipaké minangka balasan atawa jawaban anu ngarupakeun kabagjaan atawa undangan pikeun asup. Kecap-kecap ieu, sanajan sering dipaké dina biantara atawa acara resmi, ayeuna henteu deui dipaké dina situasi kunjungan sosial atau silih anjang.

Indonesia

1. **Latar belakang (latar belakang) artikel:** Artikel ini membahas tentang penggunaan dan arti kata “sampurasun” dalam bahasa Sunda serta kebiasaan masyarakat Sunda dalam mengucapkannya. Artikel ini juga mencatat kerancuan makna kata-kata tersebut di kalangan masyarakat dan pejabat, serta mencatat perubahan atau perkembangan penggunaan istilah-istilah tersebut. 2. **Kadang-kadang dalam peristiwa apa pun diucapkan kata "sampurasun", dan apa jawabannya:** Kata “sampurasun” sering diungkapkan dalam acara pidato, perlombaan, atau dalam pertemuan. Jawaban umum untuk "sampurasun" adalah "rampes". Dalam praktiknya, kata “sampurasun” digunakan sebagai sapaan, sedangkan “rampés” digunakan sebagai balasan atau jawaban yaitu kebahagiaan atau ajakan untuk masuk. Kata-kata tersebut, meskipun sering digunakan dalam pidato atau acara resmi, namun tidak lagi digunakan dalam situasi kunjungan sosial atau saling berkunjung.

Kamussunda.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Sunda-Indonesia?

Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)