Cék maung, "Manéh bau abab, bau sungutna, mun calangap sok digembrong laleur." Cék buhaya, "Ulah loba bacot, lamun wani geura ancrub manéh, urang gelut." Témbal maung, "Mun manéh wani, geura hanjat ka darat, ku aing ditincak hulu manéh." Ngomong kitu téh, maung bari ngoloyor ka leuweung. Barang datang ka leuweung, papanggih jeung peucang. Maung nyarita ka peucang yén geus paséa jeung buhaya.
Cek harimau, “Kamu bau abab, mulutmu bau, kalau lapar sering dikerumuni lalat.” Cek buhaya, "Jangan banyak bicara, kalau berani ancrub langsung kita lawan." Harimau berkata, “Jika kamu berani, segera pergi ke daratan, aku akan menginjak kepalamu.” Sambil berkata demikian, harimau itu mengembara ke dalam hutan. Hal datang ke hutan, bertemu dengan peucan. Maung berkata kepada peucang bahwa ia pernah bertengkar dengan bahaya.
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)