TANAH SUNDA Sajak Ajip Rosidi Héjo pagunungan Paul lautan Héjo Paul Langit na haté kuring Masing di mana kuring nangtung Masing ka mana kuring leumpang Tanah lémbok tempat bumetah Angin nyéot nyiuman tarang Masing di mana anjeun nunjuk Masing iraha anjeun cumeluk Kuring mo mungpang kuring rék datang Neueulkeun tarang neueulkeun jantung Kuring tungtung teuteupan Kuring tungtung Teuteupan Tungtung bedil Ngincer dada Kuring geus nyaksian getih ngabayabah Getih maranéhanana nu mikacinta anjeun Kuring geus nyaksian panon carelong tanggah Jasad nu ruksak ngalungsar na dada anjeun 2 Héjo pagunungan paul lautan Taya kamarasan ngan katugenahan Héjo pagunungan paul lautan Taya katengtreman ngan ancaman Ngan lantaran kuring cinta Ngan lantaran kuring tresna Langit hibar lembur musnah Jalan lecek ngabalungbung ka kota Kembang beureum buah biru Kembang wéra kembang jayanti Tanah tempat kuring sideku Ngurugan mun kuring tepi ka
TANAH MINGGU Puisi Ajip Rosidi Pegunungan hijau Paulus lautan Hijau sumpah Langit adalah hatiku Masing-masing tempat saya berdiri Ke mana pun saya berjalan Tanahnya adalah tempat lumpur Angin bertiup dan mencium cahaya Masing-masing tempat Anda menunjuk Setiap kali kamu berpelukan Aku menunggumu datang Perbarui cahaya, perbarui hati Saya melihat bagian akhir Akulah yang terakhir Lihat Ujung pistol Menipiskan dada Saya telah menyaksikan darah mengalir Darah orang-orang yang mencintaimu Saya telah menyaksikan mata yang riang Tubuh yang rusak itu jatuh menimpa dadamu 2 Pegunungan hijau paul lautan Tidak ada kemarahan, hanya kebaikan Pegunungan hijau paul lautan Tidak ada perdamaian yang ada hanya ancaman Hanya karena aku cinta Hanya karena aku cinta Langit mendung Jalan licin menuju ke kota Buah biru bunga merah Bunganya bermekaran Tanah tempat aku berada di sisiku Buruk jika aku berada di tepi jurang
Semua data terjemahan dikumpulkan melalui Kamussunda.com. Data yang dikumpulkan terbuka untuk semua, dibagikan secara anonim. Oleh karena itu, kami mengingatkan Anda bahwa informasi dan data pribadi Anda tidak boleh disertakan dalam terjemahan Anda menggunakan Penerjemah Sunda. Konten yang dibuat dari terjemahan pengguna Kamussunda.com juga gaul, tidak senonoh, dll. artikel dapat ditemukan. Karena terjemahan yang dibuat mungkin tidak cocok untuk orang-orang dari segala usia dan segmen, kami menyarankan Anda untuk tidak menggunakan sistem Anda jika Anda mengalami ketidaknyamanan. Penghinaan terhadap hak cipta atau kepribadian dalam konten yang ditambahkan pengguna kami dengan terjemahan. Jika ada elemen, pengaturan yang diperlukan akan dibuat jika terjadi →"Kontak" dengan administrasi situs. Proofreading adalah langkah terakhir dalam mengedit, dengan fokus pada pemeriksaan tingkat permukaan teks: tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan fitur formal lainnya seperti gaya dan format kutipan. Proofreading tidak melibatkan modifikasi substansial dari isi dan bentuk teks. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa karya tersebut dipoles dan siap untuk diterbitkan.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)